Contente
- estágios
- Método 1 O clássico "Olá"
- Método 2 Cumprimente algumas pessoas especificamente
- Método 3 de 3: Outras maneiras de cumprimentar de manhã
Em francês, o equivalente a "bom dia" é "Olá", mas também podemos usar outras expressões para cumprimentar alguém no início do dia. Aqui estão algumas dessas frases típicas no país de Voltaire!
estágios
Método 1 O clássico "Olá"
-
Apenas diga "Olá". Essa é a maneira mais comum de dizer "bom dia", "boa tarde", "bom dia" e "olá".- Essa é a maneira mais comum de dizer "bom dia" em francês. É usado em toda parte na França e no mundo de língua francesa.
- Esta saudação é composta pelas palavras "Bom" e "dia", bom significando "bom" e dia significando "dia". Se traduzimos literalmente, dá: "bom dia".
- Pronuncie Olá também: boa-zhoor.
Método 2 Cumprimente algumas pessoas especificamente
-
Adicione "madame", "mademoiselle" ou "monsieur" depois do seu "Bonjour". De fato, se alguém quer ser educado, sempre acrescenta a civilidade da pessoa com quem fala.- Começamos dizendo "Olá", depois adicionamos a civilidade.
- Senhora é a tradução de "ma am" em inglês. Essa civilidade é dirigida a mulheres casadas e é pronunciada da seguinte forma: mah-dahm.
- perder é a tradução de "miss" em inglês. Essa civilidade é dirigida a mulheres solteiras (ou atrizes até casadas!) E diz: mah-dahm-wuh-Zell.
- Senhor é a tradução de "senhor" ou "senhor" em inglês. Essa civilidade é dirigida a todos os homens, casados ou não, e diz: Sea-Syer.
-
Para um grupo, podemos dizer "Olá a todos". Essa é a forma familiar de cumprimentar um grupo.- A todos é a tradução de "para todos" ou "todos". "Olá pessoal" é a tradução aproximada de "bom dia a todos" ou "bom dia a todos".
- Essa expressão é um pouco familiar e destina-se a um grupo de amigos ou colegas que conhecemos. Na família, isso não é dito. Antes, cumprimentamos cada um pessoalmente. Se você não deseja cumprimentar cada membro do grupo, então "Olá a todos" pode ser apropriado.
- Pronuncie olá pessoal também: good-zhoor ah toos, o "s" sendo pronunciado "sse"
Método 3 de 3: Outras maneiras de cumprimentar de manhã
-
Diga "bom dia! Ou "bom dia! Em certas situações. Ambas as expressões bom dia e bom dia são idênticos e são a tradução de "bom dia", mas não são usados com frequência. Nós o usamos se vemos a pessoa entre as 12 e as 14 horas, por exemplo.- Essa expressão, portanto, é pouco usada na França, mas um pouco mais no Quebec em um registro familiar. É usado por pessoas próximas, como pais, amigos, colegas de classe ou colegas próximos
- manhã e manhã traduzir para o inglês como "manhã".
- Pronuncie bom dia também: bohn mah-tahn.
- Pronuncie bom dia também: bohn mah-teen-ay.
-
Alguém pode levantar alguém da cama e dizer: "Acorde! Temos aqui uma expressão familiar para forçar alguém a se levantar da cama.- É usado, por exemplo, com as crianças ou a pessoa com quem vivemos. É o equivalente a "acorde! "
- Essa expressão é retirada do verbo pronominal "acordar", que significa "acordar a si mesmo". Esta é a tradução literal de "wake yourself".
- Pronuncie acordar também: rheh-vay-Twa.
-
Da mesma forma, podemos dizer "Levante-se! Como "acordar", "levantar" é um convite para se levantar, mas há mais uma conotação de ordem.- É usado contra pessoas que têm autoridade, como filhos e netos. É uma exclamação muito familiar que não usamos com pessoas que não são muito próximas de nós.
- Esta expressão é retirada do verbo "levantar-se", que significa "levantar-se" ou "levantar-se".
- Pronuncie surgir também: layv-Twa.