Contente
- estágios
- Método 1 de 5: Diga olá pela manhã
- Método 2 Cumprimente algumas pessoas
- Método 3 de 3: Use outras saudações matinais
Em espanhol, a frase "buenos días" significa literalmente "olá". No entanto, nos países de língua espanhola, "buenos días" é usado apenas para cumprimentos da manhã. Para a tarde e a noite, outras frases são usadas. Você pode adicionar palavras a algumas pessoas. Como em outros idiomas, há frases específicas frequentemente usadas para cumprimentos pela manhã.
estágios
Método 1 de 5: Diga olá pela manhã
-
Use "buenos días" (bouenos diyas). Se você está aprendendo espanhol na escola, esta é provavelmente a primeira frase que você aprenderá a dizer olá pela manhã em espanhol. -
Use "buen día" (bouen diya) em alguns cones. Em alguns países da América Latina, como Porto Rico e Bolívia, a frase "buen día" é usada de manhã em situações casuais e familiares.- Essa saudação é muito informal e pode até ser considerada um pouco vulgar; portanto, você deve usá-la apenas com amigos ou pessoas que você conhece e que tem a sua idade.
-
Exclua-se "¡buenas! Essa saudação mais curta e familiar é derivada de "buenos días". Teoricamente, você pode usá-lo o dia inteiro para poder usá-lo também de manhã.- Pronuncie "buenas" como "bouénas".
Método 2 Cumprimente algumas pessoas
-
Encaminhe o título do indivíduo. Como você usaria "Mr", "Mrs" ou "Miss" em francês, você pode adicionar "señor", "señora" ou "señorita" após "buenos días" para cumprimentar alguém de uma maneira mais formal.- "Señor" (senyor) significa "senhor" e você pode usá-lo conversando com um homem, especialmente se ele for mais velho que você ou se ele tiver uma posição de autoridade.
- "Señora" (senyora) significa "senhora" e você pode usá-lo conversando com uma mulher casada, uma mulher mais velha que você ou uma mulher em posição de autoridade.
- Use "señorita" (senyorita), que significa "saudade" quando você cumprimenta uma mulher mais jovem ou solteira com quem deseja ser educado.
-
Use nomes e títulos específicos. Se você deseja demarcar outra pessoa ou se deseja falar com ela usando um título diferente, basta adicionar uma palavra ou frase que deseja usar após "buenos días".- Por exemplo, se você quisesse cumprimentar seu médico, poderia dizer "buenos días, doctor".
-
Pergunte a um grupo com "muy buenos días à todos". Isto é pronunciado "mouï bouenos diyas a todos". Se você estiver falando na frente de uma audiência ou avançando na frente de um grupo e quiser cumprimentar todos ao mesmo tempo, use essa frase. Traduzido literalmente, significa "um dia muito bom para todos".- Como essa é uma frase bastante formal, use-a apenas para ocasiões formais. Por exemplo, você pode iniciar os comentários em uma reunião de negócios dizendo "muy buenos días a todos".
Método 3 de 3: Use outras saudações matinais
-
Exclua-se "¡arriba! Essa saudação (aRRiba, não se esqueça de rolar) significa literalmente "em pé! É frequentemente usado de manhã para cumprimentar uma criança ou um ente querido que ainda está dormindo e dizer-lhes para sair da cama.- Essa saudação parece um pouco com "parado lá! "
-
Declare "ya amaneció" (ya amanéssio). Se você quiser ajudar alguém a se levantar da cama enquanto ele ainda está dormindo, use essa frase. Uma tradução literal pode ser "já amanhecer".- A idéia por trás dessa frase é que o dia começou sem as pessoas que ainda estão dormindo e que é hora de elas se levantarem por muito tempo. Algumas pessoas podem pensar que esta frase é um pouco seca, portanto você não deve usá-la com alguém que não seja próximo.
-
Peça "¿Como usar? Se você está procurando uma maneira educada de perguntar a alguém como está indo a manhã, use "Como usar a manhã?" (Como amanéssio oustède), que significa "como está sua manhã?" "- Literalmente, significa "como você se levantou?" Parece a pergunta que você fez sobre como ele se sentiu quando acordou.
- Você também pode dizer: "O que você está fazendo, mañana? "(Qué tal ba tou manyana), literalmente" como está sua manhã? " Essa pergunta geralmente funciona melhor no meio da manhã.
-
Use "that tengas buen día" ao sair. Isso é pronunciado "qué tèngasse bouène diya". Embora em espanhol você possa usar "buenos días" ao chegar e sair, também pode usar esta frase comum que significa "tenha um bom dia".- Você também pode dizer "que tengas a lindo dia" (què tèngasse oune lindo diya), que significa a mesma coisa. Esta frase é geralmente usada em um cone mais relaxado.
- Em uma situação mais formal, você pode usar "que tenga buen día" (què tènga bouène diya), que significa "espero que tenha um bom dia".
-
Pergunte a alguém como ele dormiu. Em espanhol, perguntam-se frequentemente aos amigos e à família como dormiram na noite anterior, especialmente se forem encontrados de manhã. A maneira formal de fazer isso é dizer "Durmió é bom? (Dourmyo biene), que significa "você dormiu bem? "- A pergunta "Descansaste é bom? É um pouco mais informal. Traduz como "você descansou? Ou você descansa um pouco? "